“Weare each the love of someone’s life.” 
       我们每个人都是某人一生的至爱。
　    无论你是否离开，是否爱上别人，是否越长越年轻。 


    黛西第一次遇见本杰明 本杰明佝偻苍老，但是黛西知道，本杰明有一颗稚嫩的心灵，因为“你和我见过的任何人都不一样。” 


     黛西第二次遇见本杰明，本杰明已然开始迈上年轻的道路，而黛西天高地傲，因为自己年轻，认为这个世界是为了自己旋转的，诚如后面所说“我庆幸我没有在二十六岁那时候遇见你”，只因当时太年轻，又因为当时盛放在芭蕾舞的舞台上，觉得人生只是纸醉金迷，声色犬马，感情得来容易，如何会珍惜从第一眼看见她时就将一生的爱恋锁在她身上的本杰明？ 


     又如何会懂得离别前的那日本杰明的失落，不仅仅是因为你的离开，而且还夹杂着他一直爱着的你的转变的惊讶和震惊？
　　#此前在首页部分显示#

　　黛西第三次遇见本杰明，两人的身心在时间上恰好交汇和谐。虽然本杰明依然越来越年轻，但那是他一生中最好的时光：在卖掉过往之后，和她相携相伴走了一程。他的生命中再没有别人，只有黛西，因为所他的家人朋友都已经一个一个离去了，就只剩下她了。直到她的出现。他明白到她不能作为她的父亲生活下去，他开始明白到“你可以像疯狗那样对周围的一切愤愤不平 ，你可以诅咒你的命运，但是等最后一刻到了之时，你只能轻轻放手。”这就是他应该放手的时候，不是他生命的最后一刻，而是他所感情他的爱在现实的尽头。即使他异于常人的生长时序却不曾豁免普通人的七情六欲，但是这一刻是尽头。他说，女儿，我只能在你不记得我之前离开。
　　

　　黛西第四次遇见本杰明，她已经认不出来了，她有了丈夫，有了家庭，她拥有了一切，但是那一晚，她还是回到了本杰明的身边，因为爱，因为她爱他，他是她一生最初的朦胧和好感，而在那之后，本杰明的记忆也走到了尽头。在他目送她离开之后，他已经开始遗忘一切。
　　

　　黛西第五次遇见本杰明，他已经是个拥有幼童的身体却有着一颗遍历世事的灵魂，可是他不记得，他说“仿佛我有过一生一样。”直到最后。他变回了婴儿。


　　黛西一直在他身边，陪他走到了最后，虽然不能共老。
　　


　　　“We are each the love of someone’s life.” 　　　　
　　　　　
　　　　尽管我竭尽全力，只是越来越多地失去你；
　　     尽管往昔已经远去在你的记忆，我们无法交谈了；
　　　　但是。
　　　　你死在我的怀里，我陪你走到了最后。
　　     而最后的最后，我跟你说一声晚安，翌日，我会再一次看见你。


【转贴自 2009-01-16 18:17:07 自: ‖Nuage,Rêve◤(故人梦断，七日戏长。)
    The Curious Case of Benjamin Button / 本杰明·巴顿奇事的评论】